Biden is expected to make announcement on student loans on Wednesday