Supreme Court agrees to hear high-stakes dispute over abortion pill