Video captures Indiana lawmaker flashing holstered gun at students