American teacher’s family fears he’ll be left behind in Russian prison