Biden team readies new advisory panel ahead of expected reelection bid