Paul Whelan says he thinks “the wheels are turning” toward his release