Barbara Lee says Gavin Newsom’s plan for Senate seat is “insulting”