Federal workers face furloughs, prepare ahead of possible government shutdown